Si ves que sale un mensaje relacionado con un fallo de conexión con proxy como este:
Significa que tendrás que probablemente tendrás que cambiar la configuración de Chrome. Un proxy es un intermediario en tu conexión a Internet, alguien que intercepta tus comunicaciones antes de que lleguen a su destino. En muchas casos, principalmente en ambientes de trabajo o de universidades, el uso de proxys es habitual y necesario pero si estás en tu casa y de repetene te encuentras con un mensaje como el de arriba lo más probable es que un virus haya intentado forzar tu conexión a través de un proxy.
En caso de duda puedes deshabilitar el proxy para comprobar sin navegas normalmente para ello vete a las opciones de Chrome
Selecciona Configuración y abre las opciones avanzadas
En la opciones avanzadas localiza la que pone Red/Cambiar la configuración de proxy y ábrela
En la ventana que se abrirá haz click sobre Configuración LAN
Desmarca todas las casillas para navegar sin proxy. Pulsa Aceptar para cerrar las ventanas y vuelve a navegar por Internet para ver si el problema se ha resuelto.